Loading content, please wait..
           
 

1. 穆迪和標普下調中國地方政府融資平台評級    2. 中國再次示好美國公司,淡化貿易威脅    3. 美國醞釀對俄新一輪制裁,俄羅斯債市大跌    4. 特朗普回嗆摩根大通CEO:他神經錯亂    5. 土耳其央行大幅加息以緩解經濟壓力 - 华尔街日报    6. 中國固定資產投資增速創逾25年新低    7. 蘋果的挑戰:用高價新iPhone贏得中國市場    8. 中美展開5G主導權之爭    9. 中俄聯合軍演彰顯兩國軍事關係升溫    10. 中國與菲律賓協商資源共享協議 有望在南海取得重大外交勝利 - 华尔街日报    11. 海航計劃完全退出德銀持股    12. 馬雲計劃辭去阿里巴巴執行主席一職    13. 中美達成貿易協議的前景愈發渺茫    14. 劉強東一旦缺席,京東董事會寸步難行    15. 特朗普:已準備好對另外2,670億美元中國商品加征關稅    16. 哈佛再登WSJ/THE大學排名榜首    17. 阿聯酋航空班機降落肯尼迪機場後遭隔離,10名乘客患病    18. 中國:若美國加征新關稅中方將反擊    19. 劉強東被捕前夜曾與包括報案女子在內的一群人聚餐    20. 血檢公司Theranos宣布解散   
  公開資訊觀測站 | 證券櫃檯買賣中心 | 興櫃即時行情      

EMail:
密碼:
認證碼:
記住EMail
忘記密碼
免費加入會員
 
 
line
 
 
長紅未上市股票資訊網 > 個股資料 > 霹靂國際 > 重大新聞  
 
股票名稱 報價日期 昨日均價 均價 漲跌 漲跌幅
霹靂國際  參考價格 議價
股票類別 資本額 董事長 統一編號 發行與否  
3.90  黃文章  97053241  已公開發行  即時行情 
基本資料 股東權益 董監持股 重大新聞 報價趨勢圖 損益表

資產負債表   加入投資組合 我要買賣 加入推薦 加入討論
 

已為3,000個角色配音.... 黃文擇 靠聊天揣摩聲音藝術

2013/10/11    上一則 下一則

霹靂系列至今超過3,000位角色的口白,全由霹靂國際多媒體副董事長黃文擇一人詮釋,他替劍客「葉小釵」配音的嚎啕聲更是經典。擅長五音、感情豐富的黃文擇透露,他揣摩聲音表演藝術的祕訣,是來自聊天!

  黃文擇喜歡到公園、廟口跟人聊天,從中吸收自己沒有的知識和見聞。替葉小釵配的經典哭聲,就是黃文擇有次看到一個聾啞學校的學生被車撞,這位學生的朋友發自內心的嚎啕哭聲,讓他聽得很痛很酸,印象深刻。

  黃文擇透露,過去父親黃俊雄便有習慣帶著筆記本,把在外面聽到有趣的事情、俚語和感動的故事記錄下來,以後演戲擔任口白時可派上用場。

  布袋戲全盛時期,全台灣有登記的戲班起碼2,000個,黃文擇跟著父親跑江湖,看盡形形色色的人,跟醫師、法官聊天,充實常識;如今全台戲團可能只剩300~800個,以廟會演出居多。

  許多人以為黃俊雄的兒子跟在身邊跑,轉型做配音應該沒問題,黃文擇表示,他其實花了3年時間閉門學台語,布袋戲口白重感情,要講出味道、抓住精髓,文話和白話又不一樣,念唐詩得唸出雅趣。目前聲效演出爐火純青的他,最高紀錄一場戲曾為30~40個角色配音。

  此外,黃文擇也碰到「史艷文」魔咒,黃俊雄曾要他為家喻戶曉的史艷文配音,黃文擇感覺壓力大,決定自己編寫「素還真」,挑戰亦正亦邪的角色,走出自己的路。

  黃文擇透露,黃家布袋戲尤其注重口白、編劇2項核心技術,霹靂的作法是先錄音再拍攝錄影,黃文擇在虎尾的別墅裡有一間錄音室,劇本拿到他手上,他看著牆、沒有畫面就可以錄口白,做過導播、熟悉現場的他,知道戲偶對話、移位需要多少時間,在配音時就預留,接下來的導演與操偶師可以從黃文擇的口白中找到戲偶的表情與製作靈感。 

 

 

 

 

 

 

摘錄工商A4版 

 


[未上市股票投資達人]
  • 本週未上市股票推薦比賽<未上市達人>出爐:
  • 第一名 家棟 未上市股票:寶德能源 漲幅: 89.27%
  • 第二名 無相 未上市股票:康全電訊 漲幅: 85.33%
  • 第三名 Ray chen 未上市股票:力智電子 漲幅: 84.79%
  • 第四名 Jet 未上市股票:友嘉實業 漲幅: 72.64%
  • 第五名 更 未上市股票:力晶科技 漲幅: 72.02%